One unmarked-done task in week 1 cost us five "what's the status?" pings by week 3.
The blast radius is wider than it looks. Each unanswered ping triggered another. Each follow-up cost ten minutes of context-switch. The single unmarked ticket cost the team close to an hour of attention over two weeks.