We caught our own PM board lying inside our dogfood instance.

The same drift we describe in essays, in our own dashboard. The fact that we caught it is the feature working. The fact that it happened at all is the failure mode every PM tool falls into eventually.