Team completed work but nobody marked tasks done.
Three days of "in progress" on shipped features. The work was done, the PRs were merged, but nobody went back to the ticket. The board lagged reality by three full days. Reality was the source of truth; the board was a fading echo.